01
安全ミーティング・朝礼の内容が伝わらない
Before翌日
ベトナム語の安全ミーティング（30分） → 従来: 通訳者に依頼、翌日に口頭で要約を聞く
After5分
koeにアップロード → 5分で日本語議事録が完成 ・安全指示の要点 ・決定事項と担当者 ・注意喚起事項の一覧 ・専門用語も用語集で正確に翻訳
Lịch hôm nay회의록Meeting minutesXin chào谢谢Salamat你好धन्यवादBom diaBiên bản cuộc họpTerima kasihनमस्तेกำหนดการวันนี้안전 점검안녕하세요Good morningสวัสดีตรวจสอบความปลอดภัย今日の議事録오늘 일정おはようございます감사합니다Thank youSelamat pagiObrigadoToday's agendaขอบคุณお疲れさまですKiểm tra an toànรายงานการประชุมSafety check本日の予定Cảm ơn安全確認KumustaありがとうございますLịch hôm nay회의록Meeting minutesXin chào谢谢Salamat你好धन्यवादBom diaBiên bản cuộc họpTerima kasihनमस्तेกำหนดการวันนี้안전 점검안녕하세요Good morningสวัสดีตรวจสอบความปลอดภัย今日の議事録오늘 일정おはようございます감사합니다Thank youSelamat pagiObrigadoToday's agendaขอบคุณお疲れさまですKiểm tra an toànรายงานการประชุมSafety check本日の予定Cảm ơn安全確認Kumustaありがとうございます
Salamatनमस्ते오늘 일정安全確認Good morningObrigadoCảm ơnTerima kasihKiểm tra an toàn本日の予定谢谢धन्यवादตรวจสอบความปลอดภัย회의록Bom diaKumustaBiên bản cuộc họpSafety check你好Selamat pagi今日の議事録ขอบคุณありがとうございますMeeting minutesToday's agendaLịch hôm nay안녕하세요안전 점검สวัสดีรายงานการประชุมお疲れさまですกำหนดการวันนี้Xin chào감사합니다Thank youおはようございますSalamatनमस्ते오늘 일정安全確認Good morningObrigadoCảm ơnTerima kasihKiểm tra an toàn本日の予定谢谢धन्यवादตรวจสอบความปลอดภัย회의록Bom diaKumustaBiên bản cuộc họpSafety check你好Selamat pagi今日の議事録ขอบคุณありがとうございますMeeting minutesToday's agendaLịch hôm nay안녕하세요안전 점검สวัสดีรายงานการประชุมお疲れさまですกำหนดการวันนี้Xin chào감사합니다Thank youおはようございます
Xin chàoขอบคุณSalamatGood morningSelamat pagi你好안녕하세요สวัสดี안전 점검Meeting minutes회의록おはようございますObrigadoKiểm tra an toàn安全確認ありがとうございます감사합니다Thank you谢谢Biên bản cuộc họpKumustaお疲れさまですनमस्ते오늘 일정Bom diaधन्यवादกำหนดการวันนี้Terima kasih本日の予定รายงานการประชุมCảm ơn今日の議事録Safety checkตรวจสอบความปลอดภัยLịch hôm nayToday's agendaXin chàoขอบคุณSalamatGood morningSelamat pagi你好안녕하세요สวัสดี안전 점검Meeting minutes회의록おはようございますObrigadoKiểm tra an toàn安全確認ありがとうございます감사합니다Thank you谢谢Biên bản cuộc họpKumustaお疲れさまですनमस्ते오늘 일정Bom diaधन्यवादกำหนดการวันนี้Terima kasih本日の予定รายงานการประชุมCảm ơn今日の議事録Safety checkตรวจสอบความปลอดภัยLịch hôm nayToday's agenda
สวัสดี你好Today's agenda회의록おはようございますधन्यवाद谢谢Terima kasihXin chào안녕하세요Good morning오늘 일정Lịch hôm nay本日の予定Biên bản cuộc họpกำหนดการวันนี้ตรวจสอบความปลอดภัย안전 점검Kumustaお疲れさまです安全確認Selamat pagiBom dia今日の議事録Cảm ơnSalamat감사합니다नमस्तेKiểm tra an toànรายงานการประชุมThank youSafety checkありがとうございますObrigadoMeeting minutesขอบคุณสวัสดี你好Today's agenda회의록おはようございますधन्यवाद谢谢Terima kasihXin chào안녕하세요Good morning오늘 일정Lịch hôm nay本日の予定Biên bản cuộc họpกำหนดการวันนี้ตรวจสอบความปลอดภัย안전 점검Kumustaお疲れさまです安全確認Selamat pagiBom dia今日の議事録Cảm ơnSalamat감사합니다नमस्तेKiểm tra an toànรายงานการประชุมThank youSafety checkありがとうございますObrigadoMeeting minutesขอบคุณ
Multilingual Voice → Document
「言葉が通じない」を、なくす。
外国人スタッフとの安全指示、日報、ミーティング。ベトナム語・タイ語の音声をAIが日本語ドキュメントに自動変換。
対応言語日本語英語ベトナム語韓国語タイ語スペイン語中国語（簡体字）中国語（繁体字）インドネシア語ネパール語+3
アプリをダウンロード
Freeプランは60分/月ずっと無料。クレジットカード不要。
Capabilities
こんな課題、ありませんか？
外国人スタッフとの言語の壁を、AIが解消します
02
外国人スタッフの日報・報告が読めない
Before不正確
外国人スタッフの日報作成 → 従来: 片言の日本語で手書き、内容が不正確
After正確
母国語で音声報告 → 日本語日報が自動生成 ・作業内容の詳細記録 ・ヒヤリハット報告 ・改善提案 ・写真とテキストの紐付け
03
技能実習の記録管理に手間がかかる
Before2時間
技能実習生との面談記録（45分） → 従来: 通訳同席＋手書きメモ、文書化に2時間
After15分
面談音声をkoeにアップロード → 15分で完成 ・面談内容の構造化された記録 ・日本語・原語の並記 ・フォローアップ事項の一覧 ・監査用エビデンスとして保存可能
04
海外拠点のミーティングを、本社で即座に把握
Before3日
ベトナム語のミーティング音声（2時間） → 従来: 通訳手配、文字起こし、翻訳で3日
After10分
koeにアップロード → 10分で完成 ・決定事項 ・アクションアイテム（担当者・期限付き） ・議論のサマリー ・用語集による専門用語の正確な翻訳
Features
主な機能
現場の多言語コミュニケーションを、まるごとデジタル化
リアルタイム翻訳
Newマイクに向かって話すだけ。その場で文字起こしと多言語翻訳を同時に表示。朝礼や面談ですぐに使えます（スマホアプリ）
高精度文字起こし
ベトナム語・中国語・英語など13言語の音声を高精度でテキスト化
多言語翻訳
現場の専門用語・社内用語を用語集に登録可能。毎回ブレない一貫した翻訳を実現
AI議事録・日報生成
決定事項・アクションアイテム・注意喚起事項を自動抽出。構造化されたドキュメントを即座に生成
チーム管理
現場ごとにプロジェクトを分けてドキュメントを管理。承認ワークフローで品質を担保
スマホで録音・アップロード
現場でスマホ録音、そのままアップロード。PCが使えない環境でも完結
Business Suite
議事録のその先へ。営業とプロジェクトをひとつに
会議の記録から生まれたタスクや商談を、そのままkoeで管理。CRM・プロジェクト管理・チームスケジュールが加わりました。
New
営業支援（CRM）
商談パイプラインをステージで管理。活動記録や商談編集、営業状況のサマリーをWeb・モバイルの両方で確認できます。
- 商談の一覧・ステージ管理・活動記録
- 進行中の商談や今月の受注をひと目で把握
- AIによるタスク提案・情報補完
New
プロジェクト管理
タスクボードとガントチャートで進捗を可視化。AIが会議からタスクを提案し、日々のサマリーを届けます。
- カンバンボード・ガントチャート・フェーズ・マイルストーン
- 進捗とヘルスの自動判定・期限アラート
- 会議の議事録からAIがタスクを提案（確認して登録）
New
チームスケジュール
チーム全員の予定・タスクの期日・取り込んだ外部カレンダーをひとつのカレンダーで。空き時間からそのまま予定作成・メンバー招待ができます。
- 日別・週・月表示、メンバー切替
- iPhone・Google などのカレンダーを ICS で取り込み
- タスクの期日もスケジュールに表示
Why koe
koeが選ばれる理由
汎用の文字起こしツールとは違います
01
業界特化の翻訳精度
用語集に「玉掛け」「足場」「KY活動」などの専門用語を登録。毎回同じ訳語で、ブレない翻訳を実現します
02
音声→ドキュメントまでワンストップ
文字起こし・翻訳・議事録生成・PDF出力まで一気通貫。別々のツールを使い分ける必要がありません
03
現場のスマホで完結
PCがない現場でもスマホで録音・アップロード。リアルタイム翻訳もスマホだけで使えます
How It Works
3ステップで完了
1
アップロード
音声ファイル（MP3, WAV, M4A）や動画ファイル（MP4, MOV）をドラッグ&ドロップ。アプリから直接録音も可能
2
AIが自動処理
文字起こし → 構造化（議事録・サマリー）→ 翻訳（複数言語に同時対応）
3
ドキュメント完成
PDFダウンロード、チームで共有・承認
Pricing
料金プラン
事業所の規模に合わせて選べるプラン。まずは無料でお試しください
組織単位の一括管理
すべてのプランは組織単位で契約。メンバー全員が同じプランを共有し、使用量は組織全体で集計。管理者が一括で管理できます。
FAQ
よくある質問
最新のAIモデルにより、ベトナム語・中国語・英語・タイ語・インドネシア語・ネパール語など13言語で高精度の文字起こしが可能です。さらに用語集に業界固有の用語を登録すれば、議事録の表記と翻訳の精度が向上します。
用語集機能で、製造業・建設業の専門用語や社内用語を登録できます。「玉掛け」「足場」「KY活動」なども正確に翻訳されます。
はい。面談記録や研修報告を日本語・原語の両方で自動生成し、PDF出力できます。監査対応のエビデンスとしてもご活用いただけます。
音声・文書は東京リージョンのクラウドストレージに暗号化して保存し、通信はすべてHTTPSです。元の音声は議事録の作成が終わると自動で削除されます。AIの処理にはOpenAIとAnthropicのAPIを利用しており、各社の規約により、お客様のデータがAIモデルの学習に使われることはありません。
はい。iOS/Androidアプリで現場から直接録音・アップロードできます。PCがない現場環境でも問題なくご利用いただけます。
1ファイル500MBまで、最大10ファイルをまとめてアップロードできます（プランの月間音声枠の範囲内）。分けて録音した長い会議も、順番につなげて1つの議事録にできます。
CRM・プロジェクト管理・チームスケジュールはご契約プラン向けの機能です。ご利用をご希望の場合はお問い合わせください。会議の議事録からAIがタスクを自動抽出するなど、koeのドキュメント機能と連携して動作します。
Start Today
「言葉が通じない」を、なくす。
外国人スタッフとの安全指示、日報、ミーティング。ベトナム語・タイ語の音声をAIが日本語ドキュメントに自動変換。
Freeプランは60分/月ずっと無料。クレジットカード不要。
Contact
お問い合わせ
Enterpriseプランや導入のご相談はこちら